Créditos e fontes

Neymar em três finais · 2011–2016

Produção e som

Filme editorial Noha. Trilha instrumental original sintetizada localmente para esta montagem. Sem locução, áudio de transmissão ou amostras musicais externas.

Tipografia Helvetica Neue, rasterizada no filme; arquivos de fonte não são distribuídos.

Fotografias, em ordem de uso

1. Neymar Santos 2011.jpg
   Jimmy Baikovicius / jikatu; crop Arvedui89 · CC BY-SA 2.0

   Retrato de época, no primeiro jogo da final em Montevidéu; não é o gol do jogo de volta.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

2. Copa Libertadores de America 2011 - Santos Campeón - 110623-7736-jikatu - 5888943539.jpg
   Jimmy Baikovicius / jikatu · CC BY-SA 2.0

   Celebração coletiva do Santos com a taça. O camisa 2 visível é Edu Dracena; a foto não atribui o levantamento da taça a Neymar.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

3. Neymar - FC Barcelona - 2015.jpg
   Alex Fau / alexizor; crop Danyele · CC BY 2.0

   Retrato de Neymar contra o Villarreal, em fevereiro de 2015; não é uma ação da final da Champions.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

4. Barcelona FC (51100844503).jpg
   Biser Todorov · CC BY-SA 2.0

   Neymar e Mascherano após a final da Champions de 2015; não é a finalização do gol.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

5. Seleção brasileira de futebol enfrenta a Alemanha 1039218-20.08.2016 frz-2045.jpg
   Fernando Frazão/Agência Brasil · CC BY 3.0 BR

   Weverton disputa uma bola aérea durante a final de 2016; não é a defesa do pênalti de Petersen.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

6. Brasil conquista primeiro ouro olímpico no futebol 1039249-20082016- mg 3442.jpg
   Fernando Frazão/Agência Brasil · CC BY 3.0 BR

   Weverton abraça Neymar após a decisão por pênaltis; não é a cobrança decisiva.

   Alterações: recorte, reenquadramento por máscara, escala e duotone azul/papel.

Fontes factuais

• Santos FC — Libertadores de 2011: um título sobrenatural

  Título de 2011, intervalo desde 1963 e final Santos 2–1 Peñarol.

• Santos FC — Neymar, a joia santista

  Nascimento em 5 de fevereiro de 1992; 19 anos na final de 2011.

• UEFA — Neymar, Messi and Ronaldo top scoring charts

  Final Barcelona 3–1 Juventus e artilharia compartilhada: Messi, C. Ronaldo e Neymar com dez gols em 2014/15; sete edições anteriores.

• UEFA — Kaká tops goalscoring chart

  Kaká, brasileiro e artilheiro da temporada 2006/07.

• DFB — Brasil–Alemanha, final olímpica de 2016

  1–1 no jogo; 5–4 nos pênaltis; ordem das cobranças, defesa de Weverton e conversão de Neymar.

Diagramas editoriais esquemáticos; não são reconstruções de trajetórias de chutes ou defesas.

Licenças e proveniência

As fotografias mantêm as licenças indicadas. As adaptações das fotografias CC BY-SA 2.0 mantêm essa licença. Os créditos não declaram vínculo ou endosso de atletas, clubes ou entidades esportivas, nem uma licença global única para o filme.

Filme editorial independente · trilha original · sem locução. Fotografias, licenças e fontes: créditos.

Registro de proveniência e identidades dos arquivos